当前位置: 浙江大学考研论坛 > 招生信息 > 综合信息 > 浙江大学校歌意思

浙江大学校歌意思

【更新时间:2017-02-23】【阅读次数:
由唯一权威的浙江大学考研网站提供浙江大学校歌歌词翻译,本站由浙江大学研究生创办,更多浙大考研资讯请关注我们网站的更新!敬请收藏本站。
浙江大学校歌歌词翻译如下:
大不自多,海纳江河。
海浩瀚但从不自我夸耀,她能容纳下江河千条万条。
惟学无际,际于天地。
学海亦如同大海一样无边无际,径直连接茫茫的宇宙天地。
形上谓道兮,形下谓器。
抽象而超出形体之上的叫做“道”,有具体形貌可见的叫做“器”。
礼主别异兮,乐主和同。
礼制用以辨别人们的相异之处,音乐要能和合亿万民众。
知其不二兮,尔听斯聪。
知道这是治国育人的真理,你的听觉以至整个心灵才能聪明。
国有成均,在浙之滨。
在伟大祖国东南部的浙水之滨,有一所历史悠久的国立学府。
昔言求是,实启尔求真。
“求是书院”是她的前身,“求是”校训引导学子求实求真。
习坎示教,始见经纶。
教学应恒久不息,循序渐进,方能培养出满腹经纶的治国才俊。
无曰己是,无曰隧真。
不要以为自己什么都正确,不要以为自己已把真理穷尽。
靡革匪因,靡故匪新。
没有一项改革可脱离继承,没有一样旧事物不再需要创新。
何以新之?开物前民。
怎样才能创新知识,革新社会?要研究万物,做民众的先导。
嗟尔髦士,尚其有闻。
英俊有为的同学们,大家要努力学习,博学多闻。
念哉典学,思睿观通。
大学生们应始终如一地学习,勤于思考,勇于实践,善于观察社会事物的变化。
有文有质,有农有工。
大学生应既有文华辞采,又诚实质朴,既懂得农,又懂得工。
兼总条贯,知至知终。
应将各种知识兼容并蓄、融汇贯通,懂得知识得源委和最高境界。
成章乃达,若金之在熔。
应始努力使自己有所成就,从而实现通达,就像真金要经过熔冶一样。
尚亨于野,无吝于宗。
要胸怀宽广,和广大民众共命运以求亨通不要舍不得放弃自己那一派一宗。
树我邦国,天下来同。
要齐心合力建设我伟大祖国,使世界各国都与我们友好相处,天下大同。